한·일 양 국어의 漢語 접미사 '的'의 대조 고찰

Title
한·일 양 국어의 漢語 접미사 '的'의 대조 고찰
Authors
안효정
Keywords
한일 접미사
Issue Date
2008
Publisher
인하대학교
Abstract
한국어와 일본어는 여러 모로 공통되는 점이 많다. 어순이 거의 같다는 점, 조사와 경어 표현을 사용한다는 점, 그리고 한자를 사용한다는 점 등에서 그러하다. 이러한 공통점들 때문에 한국인 학습자들은 일본어를 습득하는데 있어서 쉽게 생각하는 경향이 있다. 그러나 시간이 흐를수록 공통점이 많은 만큼 차이점도 존재한다는 것을 알게 될 것이다.
여러 가지 공통점 중에서 흔히 한국인들이 한국과 일본이 한자어를 사용할 때 별 차이가 없다고 생각하고서 오류를 범하는
Description
1. 서론 = 1
1.1 연구 목적 = 1
1.2 선행 연구 = 2
2. 일본어의 접두사 = 5
3. 일본어의 접미사 = 8
4.「的」에 대한 고찰 = 22
4.1 일본어 「的」의 한국어 유입과정 = 22
4.2 접미사「的」의 의미와 용법 = 23
4.2.1 한국어에서의「的」 = 24
4.2.2 일본어에서의「的」 = 26
4.3 한·일 접미사「的」접속의 차이 = 31
4.3.1 일본어에만 붙는 「的」 = 33
4.3.2 한국어에만
URI
http://dspace.inha.ac.kr/handle/10505/6154
Appears in Collections:
College of Education(사범대학) > Education (교육학) > Theses(교육학과 석박사 학위논문)
Files in This Item:
7799.pdfDownload

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

Browse