현대 중국어 ‘在’ 문형과 ‘着’ 문형의 비교 연구

Title
현대 중국어 ‘在’ 문형과 ‘着’ 문형의 비교 연구
Authors
이은혜
Keywords
현대중국어재문형과착문형의비교연구
Issue Date
2010
Publisher
인하대학교
Abstract
“在”和“着”两种格式在现代汉语中使用很普遍,两者存在着某些相通之处, 在使用上存在着一些纠结,在对外汉语教学中更是一个难题。以前研究者的注意力一般都集中在了“在”和“着”上, 这两种格式本身倒很少有人关注到,目前也还没有见到对这两种格式进行专门比较研究的文献。本论文将“在”和“着”两种格式放在一起进行对照研究,通过对照“在”和“着”两种格式中的 “V”的特点,界定它们的表达意义,并揭示“在”和“着”两种格式意义及其表达上的差别。举具内容是如一下。 第一, 揭示“在”和“着”两种格式表达意义。“在”格式表达“动作进行持续”。“着”格式“动作进行持续”或者 “动作结束以后状态的持续”。 第二, 揭示“在”和“着”两种格式表达意义部分的差别。 “在”和“着”两种格式一方面具有共同的语义特征“[+延续性]”。另一方面又存在两组对立的语义特征“[+事件判断]:[+状态性质]”和“[+存续性]:[+持续性]”。在此基础上, 本文将“在”的语法意义界定为“事件处于存续状态中”将“着”的语法意义界定为“状态的持续”。 第三 , 揭示 “在”和“着”两种格式表&
Description
1. 서론 1 1.1. 연구목적 1 1.2. 연구방법 3 2. 문형비교 5 2.1. 在문형 5 2.1.1. 在+ NP+V 문형 5 2.1.2. 在 +V 9 2.2. 着문형 11 2.2.1. 존현문 11 2.2.1.1. 정태 존현문 12 2.2.1.2. 동태 존현문 14 2.2.2. 비 존현문 15 2.2.2.1. 연동문 15 2.2.2.2. 일반동사 술어문 17 2.2.2.3. 명령문,把자문 17 2.3. 소결 18 3. 동사분석 19 3.1. 동사의 유형 19 3.2. 在 문형 20 3.2.1. 동태동사 20 3.2.1.1. 동작동사 20 3.2.1.2. 종결동사 21 3.2.1.3. 순간동사 22 3.2.2. 동태 겸 정태동사 23 3.2.2.1. 자세동사 23 3.2.2.2. 위치동사 24 3.2.3. 정태동사 25 3.2.3.1. 심리감각동사 25 3.2.3.2. 속성관계동사 26 3.3. 着문형 27 3.3.1. 동태동사 27 3.3.1.1. 동작동사 27 3.3.1.2. 종결동사 29 3.3.1.3. 순간동사 30 3.3.2. 동태 겸 정태동사 30 3.3.2.1. 자세동사 30 3.3.2.2. 위치동사 31 3.3.3. 정태동사 33 3.3.3.1. 심리감각동사 33 3.3.3.2. 속성관계동사 34 3.4. 소결 34 4. 용법비교 36 4.1. 존속(存)과 지속(持) 36 4.2. 전경(前景)과 배경(背景) 41 4.3. 서술과 묘사 46 4.4. 담화상의 독립성과 의존성 49 4.5. 소결 52 5. 결론 53 참고문헌 55 中文提要 58
URI
http://dspace.inha.ac.kr/handle/10505/4339
Appears in Collections:
College of Education(사범대학) > Graduate School of Education (교육대학원) > Theses(교육대학원 석박사 학위논문)
Files in This Item:
5219.pdfDownload

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

Browse